jueves, 27 de noviembre de 2008

My Family Elves!!

Send your own ElfYourself eCards

¡Feliz Día de Acción de Gracias!

Mientras el pavito se hornea y con una rica tacita de café... les deseo un Feliz Día de Acción de Gracias! Que pasen un hermoso día en familia disfrutando siempre de la compañia de sus seres queridos y amigos. ¡Sobre todo dar gracias a Dios por todas las bendiciones que recibimos en nuestra vida! Yo les quiero agradecer a todas las amiguas que me visitan frecuentemente y dejan sus lindos comentarios que me llenan de mucho animo! Tambien doy gracias por tener salud, amor y creativida para poder expresarme de tantas maneras. En especial por este hobby tan hermosos que me permite conocer tanta gente linda!

Y ya hacen varias semanas que no posteo nada!! WOW! es que he estado ocupadita como siempre. Pero ya tengo un tiempito libre y por aquí estoy. Quiero mostrarles primeramente unas invitaciones que preparé para una boda. Fueron bien sencillitas y divertidas de hacer y la pareja quedó ¡encantada con ellas!

Happy Thanksgiving Day!

While the turkey is in the oven and with a rich cup of coffee ... I wish you a Happy Thanksgiving! What a beautiful day to spend with the family and to always enjoy the company of our friends and loved ones. Above all give thanks to God for all the blessings we receive in our lives! I would like to thank all of you, that I frequently visit me leaving your nice comments that I really appreciate and make my day! I'm also thankful for having health, love and creativity to be able to express myself in so many ways. Especially for this beautiful hobby that let me meet so many awesome and special people!

And WOW! Its been several weeks since my last post!I have been busy as always. But I already have a little free time and here I am. I want to show you first invitations that I prepared for a wedding. They were very simple and fun to do and the couple were so happy with them!



Tambien he estado creando tarjetitas navideñas. La primera fue para un intercambio. Utilicé los "embossing folders" de Cuttlebug y me fascinan!!! Creé el borde con texto usando Illustrator y en él coloque mis estrofas favoritas del Villancico Yaucano. Y la segunda es con los nuevos papeles de K&Co. pero con los embellishments en fieltro de la colección del año pasado.

Also I have been creating Christmas cards. The first one was for an swap. I used the Cuttlebug embossing folders and I love them! I've creatde a border using Illustrator and filled it with my favorite parts of the "Villancico Yaucano" (a traditional puertorrican carol) And the second one is with the new K&Co. Christmas Collection but with the felt embellishmentslast of year collection.


¡Y luego del almuerzo de Acción de Gracias entro directamente a la etapa Navideña y comenzaré a organizar y decorar todito para esta hermosa temporada! Gracias por visitarme!

And after de Thanksgiving lunch I'll be oficially in Christmas mood and I'll start to organize and decorate everything for this special season! Thanks for visiting!

miércoles, 5 de noviembre de 2008

Tarjetita de navidad

¡Se acerca la navidad a pasos ajigantados! Ya llegó el frio en las noches y las mañanas super frescas.. ahhh no hay mejor temporada que esta. Tengo muchas ideas para esta navidad pues quisiera regalar detallitos hechos por mi pues creo tienen más significado. Aqui les muestro una tarjeta sencillita de navidad con papeles y chipboards Basic Grey. ¿Me creerian si les cuento que tengo catarro otra vez..? Increible!

Christmas is coming with huge steps! We already have cold in the mornings and fresh evenings... ahhh there is no better season than this! I have many ideas for this Christmas. I want to give more handmade gifts as I think I have more meaning. Here, a very simple Christmas card with Basic Gray papers and chipboards. Do you believe me if I tell you that I have a cold again ..? Incredible!