miércoles, 24 de diciembre de 2008

¡Feliz Navidad! Merry Christmas!!

Por aqui para desearles que tengan ¡un hermoso día de Navidad junto a su familia y seres queridos! Que el nacimiento del Niño Jesús traiga para ustedes paz, armonia, salud y ricas bendiciones!

I want to wish you a beautiful Christmas day with all your family and loved ones! And that the birth of baby Jesus bring you peace, harmony, health and blessings!

jueves, 18 de diciembre de 2008

¡He estado perdida!!!

¡Mis disculpas por tener este rinconcito un poco abandonado! He estado un poco ocupada en el trabajo... además de otras situaciones que han requerido mi tiempo y atención. No he creado mucho pues no he tenido animo para nada. Pero ya poco a poco va regresando. Espero que el nuevo año comience mejor y me traiga muchos animos para seguir creando. Hace dos dias hice unas cuantas paginas para la tienda local en la que colaboro de vez en cuando. Aqui les muestro dos de ellas pues son mis favoritas. Los papeles son de la nueva colección de navidad de Prima.

My apologies for having this small corner a little bit abandoned! I've been a little busy at work ... in addition to other personal situations that have required my time and attention. I've not created much because I had no mood for anything. But it is slowly returning. I hope to have more time and more will in the new year to continue creating. I made a few pages for the local store in which I collaborate from time to time. Here two of my favorites. The papers are from Prima's new christmas collection.