Tarjetita para un reto.

Esta tarjetita la hice para el reto de Yani. Super ¡sencilla y facilita! Los papeles son SEI, cardstock Bazzill, rubon de Making Memories y las florecitas en fieltro son de K&Co. de la colección Berry Sweet.

A card for a challenge!

I made this card for Yani's challenge! Simple and easy! Papers from SEI, Bazzill cardstock, Making Memories rub ons, and K&Co. felt flowers.

¡Casi termino!

Ya se termina el curso GotSketch 102... y ¡cómo me va a hacer falta! Me mantuvo ocupada todo este més siguiendo las clases y tratando de hacer todos los sketches. De veras que me encanta pues trabajé muchas fotos. Gracias a Mire y Rebeca que me dijeron del curso y ya va para su tercero... GotSketch103!! Aquí una página de las que me faltan. Estas son mis primitas Maribel y Marisol quienes son como hermanas para mí. Las adoro!

Almost done!

Tomorrow will be GotSketch102 last day... I'm gonna miss it!! It kept me busy all month, following the classes and trying to keep up with the sketches... I just love it! I worked a lot of pictures! Thanks to Mire and Rebeca who mentioned it to me... and now GotSketch103 is near! Here another page. These are my little cousins Maribel y Marisol.. they're like sisters to me. I love them so much!

Más páginas...

para el curso GotSketch102. ¡Estoy intentando no quedarme atrás con el curso! jeje y aún me faltan dos sketches por hacer. En esta págin mi adorada Maya ¡en varias de sus poses monas! Los papeles son de SEI y es una de las colecciones para mascotas más hermosas que he visto!! Sus colores y diseños son únicos y se llama Kitty's Place.

More pages for GotSketch102. I'm trying not to stay behind with the course! LOL and still got two sketches to be done. In these page my beloved Maya in various cute poses. The papers are of from SEI and is one of the most beautiful pets collections I have ever seen! Their colors and designs are gorgeous and is called Kitty's Place.

Miércoles tranquilo...

lleno de lluvia y con bastante trabajo! Pero todo está bien gracias Dios. Aquí les muestro dos páginas que hice para una tienda local. Ambas páginas son con la nueva colección Daily Grind de Fancy Pants.

A calm wednesday, full of rain and lots of work! But thank God everything is fine. Here are two pages I designed for a local store. Both pages are with Fancy Pants new collection, The Daily Grind.

Cupcake Card

Una tarjetita en forma de cupcake. Es un bono de Sketches102. ¡Me encanta como quedó!

A cupcake shaped card! This is a Sketches102 bonus. I love how it looks!

¡Como los extraño!

¡Extraño tanto a mis queridos compinches! Hay dias que la nostalgia me ataca y solo quisiera tomar el auto y llegar hasta cualquiera de sus casas y sentarme a charlar por horas, igual como soliamos hacer. Pero ya nada es como antes. La distancia no nos permite vernos con la frecuencia que quisieramos. Aunque cada vez que logramos reunirnos es como si el tiempo no pasara. ¡¡Los quiero tanto!! Son y serán siempre lo mejor...! Otra página para Sketches102.

I miss my buddies so much! There are days that I get nostalgic and I would just take the car and drive to any of their houses and sit chatting for hours, just like we used to do. But nothing is as before. The distance does not allow us to get together as often as we would like. Although every time we meet is as if time hasn't passed. I love them so much! They are and will always be the best thing...! Another page for Sketches102.

¡Más fotos de verano!

...y otra página de Sketches102! Me encanta el curso sketches102 pues los sketches (plantillas) de veras ahorran tiempo y facilitan tanto el hacer una página. Estoy encantada! Nuevamente fotos de nuestras vacaciones de verano. Papeles de Making Memories y Scenic Route, cardstock de Bazzill, letras de American Crafts, pecesitos de EK Success y las burbujitas de los peces son Glossy Accents de Ranger.

More summer pics...and another page for Sketches102! I love sketches102!! Sketches really save time and make it easier to design a page. I am delighted! Photos of our summer vacation. Papers Making Memories and Scenic Route, cardstock, Bazzill, bills of American Crafts, pecesitos EK Success of bubbles and the fish are glossy Accents of Ranger.

Trabajitos recientes

Hola! Nuevamente por aquí para compartirles mis últimas páginas. La primera es parte de Sketches 102 de Valerie Salmon y Janna Wilson. Nuevamente con fotos de verano.
Hello!! Back again to share my recent layouts with you. The first one is part of Valerie and Janna's Sketches 102. Summer pictures again!

Esta otra página la preparé para una clase en una tienda local. Cuando me propusieron preparar una clase de algún parque de atracciones en Orlando accedí inmediatamente a hacer una página doble de Sea World.. mi parque favorito. Visité Sea World en el 2003 y aún no habia hecho ninguna página sobre el parque. Lo que más disfruté del parque fueron los pinguinos y el show the Shamú.. por eso decidí convertirlos en uno de los puntos focales en la página. Tanto los pinguinos como Shamu son en paper piecing al igual que el logo de Sea World. La idea era crear una ola gigante que corra de una página a otra igual que cuando Shamu brinca y moja a todo el mundo en el espectáculo.

This is another layout I prepared for a class at a local store. When I was suggested to design a class of some amusement park in Orlando I accepted immediately to make a double spread of Sea World... my favorite park. I visited Sea World in 2003 and hadn't yet made any page on the park. What I enjoyed most of the park were the penguins and the Shamu show .. that's why I decided to make those two animals one of the focal points on the page. Both the penguins and Shamu are made in paper piecing... and the Sea World logo as well. The idea was to create a giant wave that runs from one page to another like when Shamu jumps in the show and soaks everyone.

¡Gracias por mirar! Thanks for looking!