lunes, 8 de marzo de 2010

¡Hola! ...de regreso por aquí!

WOW!!! ¡que muchos meses han pasado desde mi última entrada! Hasta verguenza siento jaja! Todo ha estado muy bien ¡gracias a Dios! Trabajando mucho en mi trabajo regular y en mi "part time" de los sábados. Aunque no muy activa creando... bueno, no tanto como antes. El pasado año fue uno muy dificil para mi. Quizás por eso mi musa iba y venia. Hubo meses en los que no sentí el más minimo deseo de crear ni siquiera una insignificante tarjetita que me gustara! jaja La creatividad depende mucho de nuestro estado de animo... así que mi creatividad en definitiva andaba de vacaciones. Aunque he tenido que diseñar páginas para clases pero nada que fuera para mí o trabajar mís fotos o proyectos.

Han sido meses de crecimiento, de busqueda, de perdón y de cambio. Y siempre queriendome por encima de cualquier cosa! Dandole valor a mis sentimientos y escuchando a mi corazón. Por eso trabajé varias páginas con fotos mias.. para nunca olvidar que no hay nada más importante que yo! Si yo me siento feliz... daré felicidad a otros! Como ven ya me siento nuevamente feliz y con animos de crear y hacer tantos proyectos que he dejado pendientes. Así que espero con el favor de Dios estar más a menudo por aqui mostrandoles mis trabajitos.

Aquí les muestro esta página que hice usando una idea de Prima! Sus nuevas flores y papeles están chulisimos!!

Hi!! I'm back (once again lol)

WOW! Many months have passed since my last entry! I feel ashamed haha! Everything is very well thank God! Working hard on my regular job and my "part time" on Saturdays. Although not very active creating ... well, not so much as before. Last year was very difficult for me. Maybe that's why my muse came and go. There were months where I didn't feel any desire to create even a negligible card that I liked! haha! Creativity depends a lot on our mood ...so my creativity was just on vacactions. Although I had to design pages for classes but none of my photos or projects.

Have been months of growing, of searching, forgiveness and change. But always loving myself above anything! Giving value to my feelings and listening to my heart. Thats why I worked several pages with my photos... so I never forget that nothing is more important than me! If I'm happy ...I will give joy to others! As you can see and feel happy again and seeking to create and finish many projects I've left incomplete. So I hope with God's favor to be more often here to share my little creations with you.

So, this page I created using an idea from Prima Marketing! Their new paper and flowers are beautiful!



lunes, 21 de septiembre de 2009

¡Dos páginas de un evento especial!

¡Hola! Aqui nuevamente. Todo bien y con mucho trabajo a ¡Dios gracias! Les muestro dos páginas con la nueva colección Delilah de Bo Bunny. Muchas flores lindas y con colores chulisimos. Al fin diseñar páginas del Scrapbook Event auspiciado por una de nuestras tiendas locales Memory Box el pasado junio. Este eventó contó con la participación de Elizabeth Kartchner, la "Scrapbooker of the Year" de la revista Creating Keepsakes. La chica muy simpática y creativa y ni hablar de su esposo Collin. Ambos super agradables y fue un placer conocerlos a ambos! El evento estuvo genial. Mucho compartir y por supuesto mucho ¡¡scrapbooking!!

Two pages of a special event! Hello! Here I am again! Everything is good and with lots of work, thank God! Here are two pages with Bo Bunny's new collection Delilah. Beautiful flowers and nice colors. Finally I could design a couple of pages about the Scrapbook event hosted by one of our local stores Memory Box last june. This event was attended by Elizabeth Kartchner, Scrapbooker of the Year from Creating Keepsakes magazine. She was very nice and creative and not to mention her husband Collin! They're both awesome! It was nice meeting them! The event was great. A lot sharing and of course a lot of scrapbooking!

Pronto les comparto algunas fotos del evento. Por ahora les muestro la entrada de Elizabeth sobre el evento en su blog para las que no lo han visto aún. ¡Gracias por visitarme!

I will share some pictures from the event soon. For now, here is Elizabeth's post in her blog about her visit to PR! Thanks for visiting!

http://elizabethkartchner.blogspot.com/2009/06/only-in-puerto-rico.html

domingo, 30 de agosto de 2009

Un mini album y un par de paginitas!

Hola! Espero se encuentren bien. Yo trabajando mucho! pero muy, muy bien! Aqui les muestro un mini album que hice para una clase. Es un mini album super sencillo y se hace con un solo cardstock 12 x12. En su interior lleva 4 tags para colocar fotos. Los papeles son de la colección Abbey Road de My Minds Eye.

Hello! I hope you're all right!! I'm very very good and working a lot! I'm gonna show you a mini album I did for a class. It is a super easy and simple mini album and it's made with a single 12 x12 cardstock. The interior carries 4 tags to post your pictures. The papers are from the Abbey Road collection from My Minds Eye.

Y aqui unas paginas hechas con las coleccións Kitchen Spice y Gypsy de Bo Bunny. Ambas muy hermosas e inspiradoras!

And some pages made with the Kitchen Spice and Gypsy Collections from Bo Bunny. Both very beautiful and inspiring!

¡Gracias por visitarme! ¡Que tengan una linda semana! • Thanks for visiting! Have a nice week!

lunes, 10 de agosto de 2009

¡Unas lindas tarjetitas...

con unos lindos pajaritos!

Hola!! Aqui les muestro tres tarjetitas que hice para regalar a unas amiguitas especiales! Su medida es 5x5 y los pajaritos fueron diseñados en Illustrator y cortados en la Cricut utilizando SCAL (Sure Cuts a Lot). Para la primera tarjetita utilicé la colección de papeles Lemonade de Basic Grey. Para la segunda utilicé papeles de Ki Memories y para la tercera... papeles de la colección Cherry Hill de Oktober Afternoon.

Some cute cards with some cute birds!

Hello! Here are three cards I made as gifts for some special friends! They measure 5x5 and the birds were designed in Illustrator and cut using the Cricut SCAL (Sure Cuts a Lot). For the first card I used the Lemonade collection from Basic Grey. For the second one I used Ki Memories papers and the Cherry Hill collection from Oktober Afternoon for the third one.



Las tarejtitas fueron entregadas en esta linda cajita que mi amiga Jay hizo para cada chica.
The cards were handed over in this cute little box that my friend Jay made for each girl.

¡Gracias por visitarme! • Thanks for visiting!


viernes, 7 de agosto de 2009

¡Algunos trabajitos!

Holaa!! Todo marchando bien y ya de regreso al trabajo. Para que vean que no estuve del todo inactiva jajaja aqui les muestro una pagina que regalé a mi amiguita Chary.

Hi there! Everything is going well and I'm already back to work. Here is a page that I did so you can see that I was not entirely inactive haha!



Ya prontito les muestro unas tarjetitas que estoy haciendo. ¡Gracias por tu visita!
I'll show you soon some cards I'm doing. Thank you for your visit!