viernes, 29 de junio de 2012

¡Tarjeta de Cumpleaños!

Otro día especial, otra tarjetita especial... Preparé esta tarjeta para una amiguita que quiero mucho, con los stamps de Some Odd Girl y marcadores Copic. Utilicé papeles de la colección DeLovely de Cosmo Cricket, Bazzill y My Mind's Eye.  Las flores son Prima y Recollections. ¡Espero les guste!

Another special celebration, another special card! I designed this birthday card for an amazing friend with Some Odd Girl stamps and Copic Markers. I used Cosmo Cricket DeLovely collection, Bazill cardstock and My Mind's Eye papers. Flowers are Prima Marketing and Recollections.  I hope you like it!
 Gracias por visitarme • Thanks for your visit!

miércoles, 27 de junio de 2012

¡Hola chicas!

¡Espero estés disfrutando del rico calorcito de verano! ¿Lo único malo? El polvito del Sahara que no ha parado de molestarnos. Mi alergia no ha descanzado en estos dias. Pero todo muy bien... esperando mis vacaciones pero mientras tanto trabajando mucho!   Hoy quiero mostrarles esta tarjeta que quizás les paresca familiar. ;-) Tuve la alegria y el honor de que esta tarjetita fuera publicada en la revista puertorriqueña de tarjeteria y manualidades en papel, Papeles y más.  El tema fue Día de Madres y utilicé los stamps de Some Odd Girl y es una tarjeta tipo "easel".  ¡Espero les guste!

I hope you are enjoying the summer heat! The only bad thing for us in Puerto Rico? The Sahara dust that has not stopped covering us!!  My allergy is very active these days. But everything is well...! Can't wait for my vacaction days! But meanwhile just working a lot! Today I want to show this card that might seem familiar for some friends here in PR.. ;-) I had the joy and honor to be published in the Puerto Rican papercrafts magazine "Papeles y más". The theme was Mother's Day and I used Some Odd Girl stamps and is an easel type. I hope you like it!
Gracias por visitarme • Thanks for visiting

domingo, 6 de mayo de 2012

Tarjetas para el Día de las Madres

Hola a todas!  Espero se encuentren bien. Un post rapidito para mostrarles mis últimas tarjetas. Tuve la oportunidad de diseñar 4 tarjetas para el Día de Madres y ofrecer el taller este pasado fin de semana en una actividad privada. Aquí les muestro las tarjetas. Espero les gusten.

Hello! I hope you're doing fine! A quick post to show you my last cards. I had the opportunity to design 4 cards for Mother's Day and give a little class this past weekend. I hope you like them!






Gracias por visitarme * Thanks for visiting!

viernes, 6 de abril de 2012

Proyecto de Mixed Media


Hola a todas! Espero se encuentren bien. Continuo disfrutando de mis mini vacaciones. Y como les habia mencionado estoy terminando algunos de los proyectos que tenia pendientes. El primero es un canvas ¡en mixed media!. Tuve la oportunidad de tomar un taller el pasado enero con la ¡gran Christy Tomlinson!  Aprendimos las técnicas para crear un canvas usando pinturas, marcadores, rubons, masks, modeling paste, stamps, modge podge, una variedad de texturas y papel.   Creo que todas las asistentes quedamos encantadas con las técnicas sobre todo por que te dá una libertad creativa super! Nada está mal! Todo es permitido!  ¡Perfecto para liberar el stress!

Hi!!  I hope you're doing fine. I'm still enjoying my mini-vacations and as I told you before I'm finally finishing some of the projects I had waiting.  First one is a mixed media art canvas!  I had the oportunity to take a workshop with the great Christy Tomlinson! We learned the techniques to create a canvas using paint, markers, rubons, masks, modeling paste, modge podge, a variety of textures and paper.  I think all the students loved the workshop specially because it gives you an awesome creative freedom! Nothing is wrong! Everything is ok! Perfect to get rid of stress!

Christy contandonos cómo comenzó a crear con mixed media • Christy telling us how she started creating with mixed media.
Christy firmando mi canvas • Christy signing my canvas:
Así que logré conseguir un par de canvas, nuevos stamps y mucho modge podge. Quienes me conocen bien saben que me encantan los personajes de fantasia como fairies, sirenas.. etc.! Así que consegui una imagen de una sirena que me encantó, la tracé y corté en papel... le decoré la cola con circulitos de papel como si fuera sus escamas y la utilicé en mi canvas. ¡Me encantó el resultado! Aunque la próxima vez trataré de no pintar sobre las uniones del papel para que la pintura se vea uniforme. ¿Que te parece?

So I got a couple canvas, new stamps and a lot of modge podge. Those who know me well know that I'm a fan of fantasy characters,  fairies, mermaids, etc.! So I found an image of a mermaid that I really liked, I traced it and cut in paper. I decorated the tail with little circles made out of scraps and used it in my canvas.  I love the result! But next time I will try not to paint over the paper joints so the paint looks more even. What you think?

¡Gracias por visitarme! • Thanks for visiting!

miércoles, 4 de abril de 2012

Tarjetas para una buenas amigas

¡Hola nuevamente!  Espero estés disfrutando de una tranquila Semana Santa en familia. Ya tomandome un pequeño descancito hasta el próximo lunes así que con animos de inventar alguna tarjetita o terminar alguno de los proyectos que están esperando por mi! LOL!  Quiero mostrarte estas tarjetas de cumpleaños que hice para unas buenas amiguitas en su cumpleaños.

La primera es Tilda cocinera pues mi amiguita es tremenda Chef! jeje! En serio cocina rico!! La base de la tarjeta está hecha con la técnica de "napkin folding" ¡Queda espectacular! La frase es un digi stamp hecho por mí.

Hi there! I hope you're enjoying of this special week and spring break with your family.  I'm finally enjoying a little relaxing time 'till next monday and with the will to create a card or to finish any of the dozens of projects I have waiting to be finished! LOL!  I want to share with all of you this cards I did for two special friends on their birthdays. 


First one is with Chef Tilda because my friend is really a good Chef! hehe! Seriously she cooks delicious! The card base is made with the napkin folding technique... It looks awesome! The sentiment is a digi stamp that I designed.

Aquí está cerradita • Here it is closed.
 Y así se vé una vez abierta. • This is how it looks when opened.
Y esta es la otra tarjetita tambien con Tilda. La base está hecha con una variación de la "easel card". This is the other card. The base is made with a variation of the easel card.


Espero les hayan gustado. ¡Gracias por visitarme! • I hope you like them! Thanks for visiting!


Anything goes - Papertake Weekly
Make it Monday Challenge